California just took a major step toward solving two of its most pressing challenges at once: the housing crisis and climate change.